Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومع تعاملي مع حماية النباتات, دخلت في موضوع المكافحة البيولوجية للآفات والذي فيه نعرف ماهيّة استعمال الكائنات الحية (الحشرات) للتخفيض من انتشار الآفات النباتية الضارة.
Bulgarian[bg]
И после в рамките на защитата на растенията, навлезнах в дисциплината на биологичния контрол на вредителите, който ние всъщност дефинираме като използването на живи организми за намаляването на популациите на вредителите на растения.
Czech[cs]
A při studiu ochrany rostlin jsem narazil na disciplínu biologického hubení škůdců, kterou definujeme jako použití živých organismů k redukci populací škůdců rostlin.
Danish[da]
Og inden for plantebeskyttelse kom jeg ind i disciplinen biologisk skadedyrsbekæmpelse, som vi faktisk definerer som brugen af levende organismer til at reducere populationen af skadelige planteskadedyr.
German[de]
Innerhalb des Pflanzenschutzes kam ich zur Disziplin der biologischen Schädlingsbekämpfung, die wir so definieren: Der Einsatz lebender Organismen, um die Ungeziefer-Populationen von Pflanzenschädlingen zu reduzieren.
Greek[el]
Και μέσα στην φυτοπροστασία, βρήκα τον τομέα του βιολογικού ελέγχου παρασίτων, τον οποίο ορίζουμε ως τη χρήση ζωντανών οργανισμών για τη μείωση πληθυσμών επιβλαβών παρασίτων.
English[en]
And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control, which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests.
Spanish[es]
Y dentro de los fitosanitarios entré en la disciplina del control biológico de plagas, que definimos como el uso de organismos vivos para reducir las poblaciones de plagas nocivas de las plantas.
French[fr]
Ensuite dans le domaine de la protection des plantes, je suis tombé sur la discipline de la désinsectisation biologique, qui en fait se défini comme usage d’organismes vivants pour réduire la population des insectes nuisibles sur les plantes.
Hebrew[he]
ואז, במסגרת הגנת הצומח, הגעתי אל תחום ההדברה הביולוגית של מזיקים, אותה אנו מגדירים למעשה כשימוש באורגניזמים חיים לצורך צמצום אוכלוסיות של מזיקי צמחים.
Indonesian[id]
Kemudian dalam perlindungan tanaman itu saya sampai pada disiplin ilmu tentang pengendalian hama biologis yang diartikan sebagai penggunaan makhluk hidup untuk mengurangi populasi hama tanaman berbahaya.
Italian[it]
E nell'ambito della protezione delle piante sono approdato alla disciplina della disinfestazione biologica, che noi definiamo come l'utilizzo di organismi viventi per ridurre la popolazione di parassiti nocivi.
Japanese[ja]
植物保護において 私は生物学によるペストコントロールの 学問に出会いました 生物を 使い 植物の害虫を 減らすことです
Korean[ko]
식물자원보호 분야 중에 제가 선택한 과정은 생물학적 해충 방제였습니다. 정의하자면, 생물체를 이용하여 유해한 해충의 개체 수를 줄이는 방제법입니다.
Dutch[nl]
Binnen de gewasbescherming kwam ik bij de discipline van biologische ongediertebestrijding, die we definiëren als het benutten van levende organismen voor de vermindering van de populatie van ongedierte dat planten schaadt.
Polish[pl]
W obrębie ochrony roślin zająłem się W obrębie ochrony roślin zająłem się biologiczną kontrolą szkodników, to jest wykorzystaniem żywych organizmów to jest wykorzystaniem żywych organizmów do zmniejszania populacji szkodników roślin. do zmniejszania populacji szkodników roślin.
Portuguese[pt]
E, depois, dentro da proteção das plantas, cheguei à disciplina do controlo biológico de pragas que definimos como o uso de organismos vivos para reduzir as populações de pragas prejudiciais às plantas.
Romanian[ro]
Apoi în cadrul protejării plantelor, am ajuns la disciplina de combatere biologică a dăunătorilor, pe care de fapt o definim ca fiind folosirea organismelor vii pentru a reduce populațiile de dăunători nocivi ai plantelor.
Russian[ru]
А далее, в области защиты растений, я оказался в дисциплине биологической борьбы с вредителями, которую мы определяем как использование живых организмов для уменьшения популяций вредителей растений.
Turkish[tr]
Ve sonra bitki koruma içide, biyolojik zirai mücadele konusuna yöneldim, zararlı populasyonunu azaltmada canlı organizmaların kullanılması olarak tanımlayabiliriz.
Vietnamese[vi]
Rồi trong ngành bảo vệ thực vật, tôi đi sâu vào chuyên ngành kiểm soát sâu bệnh bằng phương pháp sinh học mà chúng tôi định nghĩa là việc sử dụng các sinh vật để hạn chế số lượng các loài sâu hại trên cây trồng.
Chinese[zh]
在保护植物这方面, 我开始接触 生物抑制害虫法, 我们对这方法的定义是 利用活着的有机生物 来降低对于植物有害的 那些害虫数量。