Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публични повишаване на осведомеността за значението на политики, инвестиции и действия за справяне с недохранването и за подобряване храненето на жените и децата
Czech[cs]
Veřejná obhajoba pro podporu povědomí o významu politiky, investic a kroků za účelem řešení podvýživy a pro zlepšení výživy žen a dětí
Danish[da]
Offentlig fortalervirksomhed til fremme af opmærksomheden omkring politikker, investeringer og foranstaltninger til afhjælpning af fejlernæring og forbedre ernæringen for kvinder og børn
German[de]
Öffentliches Engagement zur Förderung des Bewusstseins für die Bedeutung von Strategien, Investitionen und Maßnahmen im Kampf gegen Fehlernährung und zur Verbesserung der Ernährung von Frauen und Kindern
Greek[el]
Δημόσια υπεράσπιση για προώθηση της ευαισθητοποίησης ως προς τη σημασία πολιτικών, επενδύσεων και δράσεων για την αντιμετώπιση του υποσιτισμού και για τη βελτίωση της διατροφής γυναικών και παιδιών
English[en]
Public advocacy to promote awareness of the importance of policies, investments and actions to address malnutrition and to improve nutrition for women and children
Spanish[es]
Defensa pública para sensibilizar respecto a la importancia de las políticas, inversiones y acciones para abordar la malnutrición y mejorar la nutrición de mujeres y niños
Estonian[et]
Avalik toetus teadlikkuse edendamiseks naiste ja laste alatoitumisega tegelemise ja toitumise parandamise poliitikate, investeeringute ja tegude tähtsuse kohta
Finnish[fi]
Asioiden julkinen ajaminen käytäntöjen, sijoitusten ja toimien tärkeyden merkityksen edistämiseksi tarkoituksena käsitellä aliravitsemusta ja parantaa naisten ja lasten ravintoa
French[fr]
Soutien public visant à sensibiliser à l'importance de politiques, investissements et actions pour lutter contre la malnutrition et pour améliorer la nutrition des femmes et des enfants
Croatian[hr]
Javno zagovaranje promicanja svijesti o važnosti politika, ulaganja i radnji za adresiranje pothranjenosti i za poboljšanje prehrane za ženu i djecu
Hungarian[hu]
A nyilvánosság tájékoztatása és a közfigyelem felhívása a helytelen táplálkozás elleni irányelvek, befektetések és cselekvések fontosságára és a nők és gyermekek táplálkozásának javítására
Italian[it]
Patrocinio pubblico per sensibilizzazione relativa all'importanza di politiche, investimenti ed azioni per contrastare la denutrizione e migliorare la nutrizione di donne e bambini
Lithuanian[lt]
Viešojo propagavimo paslaugos, stengiantis skatinti supratimą apie politikos, investicijų ir veiksmų, susijusių su netinkama mityba ir tuo, kaip pagerinti moterų ir vaikų mitybą, svarbą
Latvian[lv]
Sabiedrības interešu aizstāvība, lai veicinātu zinātību par politikas, ieguldījumu un darbību svarīgumu, lai novērstu sieviešu un bērnu nepietiekamu uzturu un uzlabotu uzturu
Maltese[mt]
Avukatura pubblika għall-promozzjoni ta' għarfien dwar l-importanza ta' politiki, investimenti u azzjonijiet li jindirizzaw il-malnutrizzjoni u li jtejbu n-nutrizzjoni għan-nisa u t-tfal
Dutch[nl]
Openbare belangenbehartiging ter bevordering van het belang van beleid, investeringen en acties voor het aanpakken van ondervoeding en ter verbetering van voeding voor vrouwen en kinderen
Polish[pl]
Poparcie społeczne w celu promowania świadomości dotyczącej istotności polityki, inwestowania i akcji dotyczących niedożywienia i poprawiania żywienia kobiet i dzieci
Portuguese[pt]
Defesa de causas públicas tendo em vista a sensibilização para a importância de políticas, investimentos e iniciativas de combate à malnutrição e de melhoria da nutrição das mulheres e crianças
Romanian[ro]
Pledoarie publică pentru sensibilizare privind importanţa politicilor, investiţiilor şi acţiunilor care se adresează malnutriţiei şi pentru îmbunătăţirea alimentaţiei pentru femei şi copii
Slovak[sk]
Verejné zastupovanie za účelom šírenia povedomia o význame politík, investícií a opatrení na boj s podvýživou a zlepšovanie výživy pre ženy a deti
Slovenian[sl]
Javno zagovorništvo za promocijo ozaveščenosti javnosti glede pomembnosti politik, naložb in ukrepov za odpravljanje podhranjenosti in izboljšanje prehrane pri ženskah in otrocih
Swedish[sv]
Främjande verksamhet för att öka den allmänna medvetenheten om vikten av handlingsprogram, investeringar och åtgärder för att minska undernäring och främja ett näringsriktigt kostintag för kvinnor och barn