Besonderhede van voorbeeld: -8950035999871721863

Bulgarian

С Артър ще изгладим различията си, несъмнено, както сме правили винаги досега, без да ни е трябвал посредник.

Greek

Ο'ρθουρ και εγώ αναμφίβολα θα επιλύσουμε τις διαφορές μας όπως κάναμε πάντοτε, χωρίς την ανάγκη μεσολαβητή.

English

Arthur and I will no doubt resolve our differences, as we have always done without the need for a mediary.

Spanish

Arthur y yo, sin duda, resolveremos nuestras diferencias, como siempre lo hicimos sin la necesidad de un intermediario.

French

Arthur et moi résoudrons sans doute nos différents, comme toujours et sans le besoin d'un médiateur.

Hebrew

ארתור ואני ודאי ניישב את חילוקי הדעות בינינו כפי שעשינו תמיד, בלי צורך במתווך.

Croatian

Brat i ja ćemo riješiti nesuglasice, kao i dosad, bez posrednika.

Hungarian

Arthur és én kétségkívül meg fogjuk oldani a nézeteltérésünket, ahogy mindig is tettük, közvetítő segítsége nélkül.

Italian

Io e Arthur appianeremo sicuramente le nostre divergenze, come siamo sempre riusciti a fare senza l'aiuto di intermediari.

Dutch

Arthur en ik lossen onze geschillen op, zoals altijd zonder bemiddelaar.

Polish

Z pewnością pogodzimy się z Arthurem, jak to czyniliśmy zawsze, bez mediatora.

Portuguese

Arthur e eu resolveremos nossas diferenças, assim como sempre fizemos, sem precisar de um mediador.

Russian

Мы с Артуром несомненно решим свой спор, как мы не раз делали это прежде, не прибегая к услугам посредников.

Slovak

Arthur a ja bez pochýb vyriešime naše rozdiely, ako sme to urobili vždy bez pomoci sprostredkovateľa.

Turkish

Arthur ve ben, farklılıklarımızı çözeceğiz şimdiye kadar aracı kullanmadan yaptığımız gibi.