Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Petroplus/Petroplus Bitumen: заето в производството на битум, десулфуризиране на газьол и използването на складов терминал,
Czech[cs]
podniku Petroplus/Petroplus Bitumen: působí ve výrobě bitumenu, odsiřování plynového oleje a provozování skladovacího terminálu,
Danish[da]
Petroplus/Petroplus Bitumen: produktion af bitumen, afsvovling af gasolie, drift af lagerterminal,
German[de]
Petroplus/Petroplus Bitumen: Herstellung von Bitumen, Entschwefelung von Gasäl und Betrieb eines Speicherterminals,
Greek[el]
για την Petroplus/Petroplus Bitumen: παραγωγή ασφάλτου, αποθείωση ντήζελ και εκμετάλλευση τερματικού αποθήκευσης,
English[en]
for Petroplus/Petroplus Bitumen: active in the production of bitumen, gasoil desulphurization and the operation of a storage terminal,
Spanish[es]
Petroplus/Petroplus Bitumen: producción de betún, desulfurización de gasóleo y explotación de una terminal de almacenamiento,
Estonian[et]
Petroplus/Petroplus Bitumen: bituumeni tootmise, gaasiõli väävlitustamise ja terminali käitamisega tegelev ettevõtja,
Finnish[fi]
Petroplus/Petroplus Bitumen: bitumin valmistus, kaasuöljyn rikinpoisto ja varastoterminaalin toiminnan harjoittaminen,
French[fr]
PETROPLUS/PETROPLUS BITUMEN: production de bitume, désulfuration du gazole et exploitation d'un terminal de stockage,
Hungarian[hu]
a Petroplus/Petroplus Bitumen esetében: bitumengyártás, gázolaj-kéntelenítés terén tevékeny és tároló terminált üzemeltet,
Italian[it]
Petroplus/Petroplus Bitumen: produzione di bitume, raffinazione del gasolio e gestione di un terminal di stoccaggio,
Lithuanian[lt]
„Petroplus“ ir „Petroplus Bitumen“: bitumo gamyba, gazolio nusierinimas ir saugojimo terminalo eksploatavimas,
Latvian[lv]
Petroplus/Petroplus Bitumen: bitumena ražošana, gāzeļļas desulfurizācija un uzglabāšanas termināla uzturēšana,
Maltese[mt]
għal Petroplus/Petroplus Bitumen: attività fil-produzzjoni tal-bitumen, desulferizzazzjoni tan-nafta u l-operar ta' terminal tal-ħażna,
Dutch[nl]
Petroplus/Petroplus Bitumen: de productie van bitumen, ontzwaveling van aardolie en de exploitatie van een opslagterminal,
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Petroplus/Petroplus Bitumen: działalność w zakresie produkcji bitumu, odsiarczania oleju napędowego oraz eksploatacji terminalu do magazynowania,
Portuguese[pt]
Petroplus/Petroplus Bitumen: activa na produção de betume, dessulfuração de gasóleo e exploração de um terminal de armazenagem,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Petroplus/Petroplus Bitumen: producția de bitum, desulfurarea motorinei și operarea unui terminal de depozitare,
Slovak[sk]
Petroplus/Petroplus Bitumen: zaoberá sa výrobou bitúmenu, odsírovaním plynového oleja a prevádzkovaním skladovacieho terminálu,
Slovenian[sl]
za Petroplus/Petroplus Bitumen: proizvodnja bitumena, razžveplanje plinskega olja in upravljanje terminala za skladiščenje,
Swedish[sv]
Petroplus/Petroplus Bitumen: Produktion av bitumen, avsvalning av gasolja och drift av en lagerterminal,