Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В този случай операторът определя също така изисквания за скорошно обучение.
Czech[cs]
V takovém případě provozovatel stanoví také požadavky na rozlétanost.
Danish[da]
I så fald skal operatøren desuden fastsætte krav til rutine.
German[de]
In einem solchen Fall hat der Betreiber auch Anforderungen hinsichtlich der fortlaufenden Flugerfahrung festzulegen.
Greek[el]
Σε αυτή την περίπτωση ο φορέας εκμετάλλευσης ορίζει επίσης τις απαιτήσεις επικαιρότητας.
English[en]
In such case the operator shall also define recency requirements.
Spanish[es]
En tal caso, el operador también deberá definir los requisitos de experiencia reciente.
Estonian[et]
Sel juhul peab käitaja kehtestama ka hiljutise lennukogemuse nõuded.
Finnish[fi]
Tällaisessa tapauksessa lentotoiminnan harjoittajan on myös määriteltävä viimeaikaista kokemusta koskevat vaatimukset.
French[fr]
Dans ce cas, l’exploitant définit également des exigences d’expérience récente.
Croatian[hr]
U takvim slučajevima operater također utvrđuje zahtjeve nedavnog iskustva.
Hungarian[hu]
Ilyen esetekben az üzemben tartó köteles meghatározni a közelmúltbeli tapasztalatra vonatkozó előírásokat.
Italian[it]
In tal caso l’operatore deve inoltre definire requisiti aggiornati.