Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Лицето ми покрито с безкрайно синьо було.
Czech[cs]
" Můj obličej je pokrytý nekonečným modrým závojem.
English[en]
" My face covered up by this endless blue shroud.
Spanish[es]
" Mi rostro cubierto por este interminable manto azul ".
Croatian[hr]
Lica pokrivenog ovim beskrajnim plavim pokrovom.
Hungarian[hu]
" Az arcomat végtelen lepel fedi,
Italian[it]
" E il viso me lo copriva l'immortale fazzoletto dell'azzurro.
Dutch[nl]
" Mijn gezicht bedekt met die eindeloos blauwe lijkwade.
Polish[pl]
Moja twarz pokryta tym nieskończonym niebieskim całunem.
Portuguese[pt]
Meu rosto está coberto por este manto de azul infinito.
Romanian[ro]
" Cu faţa acoperită de un nesfârşit giulgiu albastru... "