Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست بحاجة إلى أن تعمل يوماً واحداً في حياتك
Bulgarian[bg]
Не трябва да работиш и един ден в живота си.
German[de]
Du wirst niemals einen Tag in deinem Leben zu arbeiten haben.
Greek[el]
Δεν θα χρειαστεί να δουλέψεις ούτε μια μέρα στη ζωή σου.
English[en]
You're never gonna have to work a day in your life.
Spanish[es]
No vas a tener que trabajar ni un sólo día de tu vida.
French[fr]
Tu n'auras jamais à travailler de ta vie.
Hebrew[he]
לא תצטרך לעבוד יום נוסף בחייך.
Hungarian[hu]
Egy napot sem kell dolgoznod az életedben.
Italian[it]
Non dovrai mai lavorare neanche un giorno nella tua vita.
Polish[pl]
Nigdy nie będziesz musiał pracować.
Portuguese[pt]
Você nunca vai ter que trabalhar um dia na sua vida.
Romanian[ro]
Nu va trebui niciodată să muncesti o zi în viata.
Serbian[sr]
Nikad nećeš morati da radiš ni dan.
Turkish[tr]
Hayatında birgün bile çalışmak zorunda kalmadın.