Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
سأعود من حيث ما أتيت بأقصى سرعة
Danish[da]
Jeg vender tilbage der til jeg kom fra så hurtigt som muligt
Greek[el]
Θα πάω από κει που ήρθα το γρηγορότερο δυνατό
French[fr]
Je retourne d' où je viens le plus vite possible
Hungarian[hu]
Már megyek is oda, ahonnan jöttem, ahogy csak lehetséges
Portuguese[pt]
Vou voltar para de onde vim o mais depressa possível
Romanian[ro]
O să mă duc de unde am venit cât de repede pot
Slovenian[sl]
Odhajam od kod sem prišel, kakor hitro bom le lahko
Serbian[sr]
Vratiću se odakle sam došao što pre
Swedish[sv]
Jag återvänder dit jag kom ifrån så snabbt det bara går