Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
VIII - [...] opretter en reserve på et beløb på 40 000 EUR til dækning af uforudsete udgifter og fremtidig udvikling.
German[de]
VIII - .......... wird eine Anzahlung für unvorhergesehene Fälle und zukünftige Unwägbarkeiten in Höhe von 40.000 Euro einzahlen.
Greek[el]
VIII - [&] καταθέτει για τις απρόβλεπτες καταστάσεις και για τις μελλοντικές εξελίξεις ποσό 40.000 ευρώ.
English[en]
VIII- [...] will create a reserve for contingencies and future development of the amount of 40.000 Euros.
Spanish[es]
VIII - A más tardar el 31 de marzo de 2000, [...] constituirá un depósito por valor de 40.000 euros para imprevistos y el futuro desarrollo de la red.
Finnish[fi]
VIII - [...] tekee 40 000 euron suuruisen varauksen ennakoimattomia menoja ja kehitystoimia varten.
French[fr]
VIII - [...] payera un montant de 40.000 Euros en tant que réserve pour les contingences, imprévues et évolution future.
Italian[it]
VIII - [...] costituirà una riserva per imprevisti e sviluppi futuri pari a 40 000 EUR.
Dutch[nl]
VIII - [...] stort een bedrag van 40 000 euro als reservering voor onvoorziene uitgaven en ontwikkeling.
Portuguese[pt]
VIII - [...] criará uma reserva destinada a financiar os custos imprevistos e o desenvolvimento futuro, no montante de 40 000 euros.
Swedish[sv]
VIII - [...] skall deponera 40 000 euro som reserv för oförutsedda händelser och vidareutveckling.