Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, след адаптиране според креатининовия клирънс и телесното тегло, полът и възрастта не са сигнификантни фактори за средния плазмен клирънс
Czech[cs]
Nicméně po úpravě s ohledem na clearance kreatininu a tělesnou hmotnost, nebyly pohlaví ani věk významnými faktory působícími na průměrnou plasmatickou clearance
Danish[da]
Imidlertid var der efter justering for kreatinin clearance og kropsvægt ikke køns og aldersbetingede faktorer af betydning for den gennemsnitlige plasma clearance
Greek[el]
Ωστόσο, μετά την προσαρμογή στην κάθαρση της κρεατινίνης και στο σωματικό βάρος του σώματος, το φύλο και η ηλικία δεν ήταν σημαντικοί παράγοντες για την μέση κάθαρση στο πλάσμα
English[en]
However, after adjusting for creatinine clearance and body weight, sex and age were not significant factors for mean plasma clearance
Spanish[es]
Sin embargo, después de ajustar según el aclaramiento de creatinina y el peso corporal, el sexo y la edad no fueron factores influyentes significativos en el aclaramiento plasmático medio
Estonian[et]
Kuid pärast korrigeerimist kreatiniinikliirensi ja kehakaalu suhtes ei olnud sugu ja vanus plasma keskmise kliirensi suhtes olulised tegurid
Finnish[fi]
Kreatiniinipuhdistuman ja painon suhteen tehtyjen korjausten jälkeen ikä ja sukupuoli eivät kuitenkaan olleet merkittäviä tekijöitä plasmapuhdistuman keskiarvon kannalta
French[fr]
Cependant, après ajustement en fonction de la clairance de la créatinine et du poids corporel, la clairance plasmatique moyenne n a pas été affectée de façon significative par le sexe et l âge
Italian[it]
Tuttavia, dopo aver aggiustato i valori per la clearance della creatinina e per il peso corporeo, il sesso e l età non risultavano fattori significativi per la clearance plasmatica media
Lithuanian[lt]
Vis dėlto, įvertinus kreatinino klirensą ir kūno svorį, vidutiniam kraujo plazmos klirensui lytis ir amžius nebuvo svarbūs veiksniai
Latvian[lv]
Tomēr pēc korekcijas, kurā ņēma vērā kreatinīna klīrensu un ķermeņa masu, dzimums un vecums vairs nebija nozīmīgi faktori attiecībā uz plazmas vidējo klīrensu
Maltese[mt]
Madanakollu, wara aġġustament għat-tneħħija ta ’ krejatinina u għall-piż tal-ġisem, is-sess u l-eta ’ ma kienux fatturi sinnifikanti għat-tneħħija medja mill-plażma
Polish[pl]
Niemniej jednak, po uwzględnieniu klirensu kreatyniny i masy ciała wykazano, że płeć, ani wiek nie stanowiły czynników istotnie modyfikujących średni klirens osoczowy leku
Portuguese[pt]
Contudo, após ter sido feito um ajuste devido à depuração da creatinina e peso corporal, o sexo e a idade não constituíram factores significativos para a depuração plasmática média
Romanian[ro]
Totuşi, după ajustarea în funcţie de clearance-ul creatininei şi de greutatea corporală, sexul şi vârsta nu au reprezentat factori semnificativi pentru clearance-ul plasmatic mediu
Slovak[sk]
Avšak po úprave kreatinínového klírensu vzhľadom na telesnú hmotnosť, nepredstavovali už pohlavie a vek faktory signifikantné pre priemerný plazmatický klírens
Slovenian[sl]
Vendar po prilagoditvi na očistek kreatinina in telesno maso, spol in starost nista bila pomembna dejavnika za srednji plazemski očistek
Swedish[sv]
Efter justering av kreatininclearance och kroppsvikt var kön och ålder inga signifikanta faktorer för medelvärdet för plasmaclearance