Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك تعمل بعض الشخصيات السياسية الرئيسية المعارضة لاتفاق ماركوسي مع ما يسمى “الوطنيون الشباب” الموالون للجبهة الشعبية الإيفوارية للتخطيط للاعتداء على وزراء الحكومة التابعين للقوات الجديدة.
English[en]
In addition, some key political figures opposed to the Marcoussis Agreement have been working with the so-called “young patriots” loyal to FPI to foment hostile acts against Cabinet Ministers affiliated with the Forces nouvelles.
Spanish[es]
Además, algunas figuras políticas destacadas que se oponen al Acuerdo de Linas-Marcoussis han colaborado con los denominados “jóvenes patriotas”, leales al FPI, para promover actos hostiles a los Ministros del Gobierno afiliados a las Forces nouvelles.
French[fr]
En outre, certaines personnalités politiques clefs opposées à l’Accord de Marcoussis ont collaboré avec les soi-disant « jeunes patriotes » fidèles au FPI pour fomenter des actes hostiles contre des ministres affiliés aux Forces nouvelles.
Russian[ru]
Кроме того, ряд влиятельных политических деятелей, выступающих против Соглашения Маркуси, взаимодействуют с так называемыми «молодыми патриотами», верными ИНФ, и подстрекают население к враждебным актам, направленным против Кабинета министров, который связан с Новыми силами.
Chinese[zh]
此外,有些反对《马库锡协定》的重要政治人物与忠于科特迪瓦人民阵线的“青年爱国者”共同煽动对与新军有联系的内阁部长采取敌对行为。