Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da jeg nu havde mistet alle mine illusioner og ikke længere havde noget som helst at håbe på, begyndte jeg at holde til på værtshuse. Jeg drak, tog narkotika og arbejdede som danserinde på forskellige barer.
German[de]
Gründlich ernüchtert und ohne jede Hoffnung, fing ich an, mich in Bars herumzutreiben, zu trinken, Drogen zu nehmen und sogar als Bartänzerin zu arbeiten.
Greek[el]
Τελείως απογοητευμένη, χωρίς καμιά ελπίδα για τίποτα, άρχισα να συχνάζω σε μπαρ, να πίνω, να παίρνω ναρκωτικά και μάλιστα να εργάζομαι σαν χορεύτρια στα μπαρ.
English[en]
Thoroughly disillusioned, without hope in anything, I started hanging out in bars, drinking, taking drugs and even worked as a dancer in bars.
Spanish[es]
Completamente desilusionada y sin tener esperanza en nada, comencé a frecuentar los bares, a beber, a usar drogas y hasta a trabajar como bailarina en los bares.
French[fr]
Parfaitement déçue et n’espérant plus rien, j’ai commencé à fréquenter les bars, à boire, à prendre de la drogue et même à travailler comme danseuse de cabaret.
Italian[it]
Completamente disillusa, senza credere in nulla, cominciai a frequentare locali poco raccomandabili, a bere, a drogarmi e perfino a ballare nei locali notturni.
Korean[ko]
철저히 환멸을 느끼고, 아무런 희망도 없이 나는 술집에 드나들고 술을 마시고 마약을 사용하기 시작하였으며 심지어 술집에서 ‘댄서’로 일하기까지 하였다.
Dutch[nl]
Diep ontgoocheld, zonder enige hoop op wat dan ook, begon ik rond te hangen in bars en te drinken en drugs te gebruiken, en zelfs ging ik werken als bardanseres.
Polish[pl]
Pozbawiona wszelkich złudzeń i bez żadnej nadziei zaczęłam się włóczyć po barach, pić, zażywać narkotyki, a nawet pracować w podrzędnych lokalach jako tancerka.
Portuguese[pt]
Completamente desiludida, sem esperança em nada, passei a freqüentar bares, a beber, a usar drogas e até mesmo trabalhei como dançarina de boate.
Swedish[sv]
Jag var djupt besviken och utan hopp om någonting och började därför hänga på barer, dricka, använda narkotika och till och med arbeta som danserska på barer.
Ukrainian[uk]
Цілком розчарована і не маючи надії на ніщо, я почала тинятись по барах, упиватись, заживати наркотики, а навіть танцювала в барах.