Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Es ist ein Schatz, den man nicht kaufen kann und der auch nicht gestohlen werden oder kaputtgehen kann.
English[en]
This treasure cannot be bought with money, and it cannot break or be stolen.
Spanish[es]
No se puede comprar con dinero, ni puede romperse, ni nadie puede robarlo.
French[fr]
On ne peut pas acheter ce trésor avec de l’argent, et il ne peut pas être cassé ni volé.
Italian[it]
Questo tesoro non si può acquistare per denaro, non si può né rompere né smarrire.
Japanese[ja]
この宝はお金で買うことはできない。 また壊れたり盗まれたりすることもない。
Korean[ko]
이 보물은 돈으로 살 수 없고, 부서지거나 도난 당하지 않는다.
Portuguese[pt]
Ele não pode ser comprado nem quebrado ou roubado.
Russian[ru]
Его нельзя купить за деньги. Его нельзя сломать или похитить.