Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Когато скалата на даден етикет е преобразувана в съответствие с параграф 1 или 3:
Czech[cs]
Je-li podle odstavců 1 nebo 3 změněna stupnice na štítku:
Danish[da]
Når et mærke reskaleres i henhold til stk. 1 eller 3:
Greek[el]
Όταν, σύμφωνα με την παράγραφο 1 ή 3, αναπροσαρμόζεται η κλίμακα μίας σήμανσης:
English[en]
When, pursuant to paragraph 1 or 3, a label is rescaled:
Spanish[es]
Cuando, en virtud de los apartados 1 o 3, se reescale una etiqueta:
Estonian[et]
Märgise klassifikatsiooni muutmise korral lõike 1 või 3 kohaselt
Finnish[fi]
Kun merkki skaalataan uudelleen 1 tai 3 kohdan nojalla,
French[fr]
Lorsqu'une étiquette est remaniée en vertu du paragraphe 1 ou 3:
Irish[ga]
I gcás ina ndéanfar lipéad a athscálú de bhun mhír 1 nó mhír 3:
Croatian[hr]
Kada se na temelju stavaka 1. ili 3. mijenja vrijednost oznake:
Italian[it]
Quando, ai sensi dei paragrafi 1 o 3, un'etichetta è riscalata:
Lithuanian[lt]
Tais atvejais, kai pagal 1 arba 3 dalį etiketės skalė pakeičiama:
Latvian[lv]
Ja, ievērojot 1. vai 3. punktu, marķējuma skala tiek atjaunināta:
Maltese[mt]
Meta, skont il-paragrafu 1 jew 3, tiġi riklassifikata tikketta:
Dutch[nl]
Wanneer op grond van lid 1 of lid 3 de schaal van een etiket wordt aangepast:
Polish[pl]
Gdy na podstawie ust. 1 lub 3 etykieta podlega zmianie skali:
Portuguese[pt]
Quando, por força do n.o 1 ou do n.o 3, uma etiqueta for reescalonada:
Slovak[sk]
V prípadoch, keď podľa odseku 1 alebo 3 dochádza k zmene stupnice na štítkoch:
Slovenian[sl]
Če se nalepka na podlagi odstavka 1 ali 3 prevrednoti:
Swedish[sv]
När en etikett i enlighet med punkt 1 eller 3 genomgår en skalrevidering gäller följande: