Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτή η γυναίκα είν'επικίνδυνη και καλύτερα να την προσέχεις.
English[en]
I'd say this woman is a dangerous character and you better watch her.
Spanish[es]
Yo diría que esta mujer es un personaje peligroso y deben tener cuidado con ella.
French[fr]
Je dis que cette femme est un dangereux personnage et tu ferais mieux de la surveiller.
Hebrew[he]
הייתי אומר שהאישה הזאת היא דמות מסוכנת ואתה טוב יותר לצפות בה.
Indonesian[id]
Bisa dibilang wanita ini memiliki karakter berbahaya, sebaiknya kau mengawasinya.
Italian[it]
Direi che questa donna sia un personaggio pericoloso, ed e'meglio tenerla d'occhio.
Polish[pl]
Ta kobieta jest niebezpieczna i lepiej miej ją na oku.
Portuguese[pt]
Estou dizendo que essa mulher é um personagem perigoso é melhor ficar de olho.
Romanian[ro]
Aş spune că această femeie este un personaj periculos şi mai bine ai sta cu ochii pe ea.
Serbian[sr]
Rekao bih da je ova žena opasan lik i bolje da obratiš pažnju na nju.
Turkish[tr]
O kadın tehlikeli birisi ve sen onu izlemelisin.