Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Breivikova interpretace jejich tvrzení je v jistém podivném smyslu racionálnější než představa, že válku za naše samotné přežití lze vést pouze slovy.
English[en]
Indeed, Breivik’s interpretation of their words is, in an odd way, more rational than the idea that a war for our very survival can be fought with words alone.
Spanish[es]
De hecho, la interpretación por parte de Breivik de sus palabras es, de forma extraña, más racional que la idea de que se pueda reñir sólo con palabras una guerra en pro de nuestra propia supervivencia.
French[fr]
En effet, étrangement, Breivik interprète leurs écrits avec plus de rationalité que n’est rationnelle l’idée qu’une guerre pour notre survie même pourrait se contenter d’être menée par les mots.
Russian[ru]
В действительности интерпретация Брейвика их слов является, странным способом, более рациональной, чем идея, что войну за само наше выживание можно вести только при помощи слов.