Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه بحاجة لدواء الـ ( كينين ) ثلاث مرات باليوم
Bulgarian[bg]
Трябва да му давате хинин три пъти на ден,
Bosnian[bs]
Treba kinin 3 puta na dan,
Czech[cs]
Musí dostávat chinin třikrát denně.
English[en]
He needs the quinine 3 times a day.
Spanish[es]
Dale la quinina tres veces al día.
Estonian[et]
Ta vajab hiniini kolm korda päevas.
Finnish[fi]
Hän tarvitsee Chininiä 3 kertaa päivässä,
Hebrew[he]
הוא צריך לשתות כינין, שלוש פעמים ביום.
Croatian[hr]
Treba kinin 3 puta na dan,
Dutch[nl]
Hij moet drie maal daags kinine.
Polish[pl]
Daj mu trzy razy dziennie chininę.
Portuguese[pt]
Ele tem de tomar o quinino 3 vezes ao dia.
Romanian[ro]
Trebuie să ia chinina de trei ori pe zi.
Slovenian[sl]
Trikrat na dan mora dobiti kini!
Serbian[sr]
Treba kinin 3 puta na dan,
Chinese[zh]
他 一天 要 吃 三次 奎寧