Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Les clous rouillés attendaient de vous écorcher
Norwegian[nb]
Rustne spiker til å skrape seg på hang overalt
Dutch[nl]
Overal geroeste nagels waar je met je elleboog aan kon blijven haken
Polish[pl]
Zewsząd wystawały zardzewiałe gwoździe, czekając tylko na czyjś łokieć
Swedish[sv]
Överallt fanns det rostiga spikar som man rev sönder armbågarna på
Turkish[tr]
Her taraf dirseğinizi yırtacak paslanmış çivi doluydu