Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ die patroon van die waarheid in gedagte hou?
Arabic[ar]
□ يتذكَّروا صورة الحق؟
Central Bikol[bcl]
□ girumdomon an arogan nin katotoohan?
Bulgarian[bg]
□ да помнят образеца на истината?
Czech[cs]
▪ chovat v mysli vzor pravdy?
Danish[da]
□ huske på sandhedens mønster?
German[de]
■ das Muster der Wahrheit im Sinn behalten?
Greek[el]
□ να κρατούν κατά νου το υπόδειγμα της αλήθειας;
English[en]
□ keep in mind the pattern of truth?
Spanish[es]
□ tener presente el modelo de la verdad?
Finnish[fi]
□ pitää mielessään totuuden malli?
French[fr]
□ Ne pas perdre de vue le modèle de vérité?
Hindi[hi]
□ सच्चाई के प्रतिमान को मन में रखना चाहिए?
Hiligaynon[hil]
□ magtanda sa huwaran sang kamatuoran?
Croatian[hr]
□ zadržati u mislima obrazac istine?
Hungarian[hu]
▪ az igazság mintáját elméjükben tartani?
Indonesian[id]
□ mengingat pola kebenaran?
Icelandic[is]
□ hafa í huga fyrirmynd sannleikans?
Italian[it]
□ tenere a mente il modello della verità?
Japanese[ja]
□ 真理の型を銘記すること
Korean[ko]
□ 진리의 본을 계속 염두에 두는 일
Malagasy[mg]
□ Tsy hanadino ny modelin’ny fahamarinana?
Malayalam[ml]
□ സത്യത്തിന്റെ മാതൃക മനസ്സിൽ പിടിക്കണം?
Marathi[mr]
□ सत्याचा नमुना का लक्षात ठेवला पाहिजे?
Norwegian[nb]
□ ha sannhetens mønster i tankene?
Dutch[nl]
□ het patroon van de waarheid in gedachte houden?
Nyanja[ny]
□ kusunga m’malingaliro chitsanzo cha chowonadi?
Polish[pl]
□ zachowywać w pamięci wzorzec prawdy?
Portuguese[pt]
□ manter em mente o padrão da verdade?
Romanian[ro]
▪ să nu piardă din vedere modelul adevărului?
Russian[ru]
□ хранить в памяти образец истины?
Slovenian[sl]
□ misliti na vzor resnice?
Shona[sn]
□ kurangarira mutoo wezvokwadi?
Serbian[sr]
□ da zadrže u mislima mustru istine?
Sranan Tongo[srn]
□ hori na patron fu waarheid ini prakseri?
Southern Sotho[st]
□ ho hopola mohlala oa ’nete?
Swedish[sv]
□ komma ihåg sanningens mönster?
Tamil[ta]
□ சத்தியத்தின் சட்டத்தை நினைவிற்கொள்ள வேண்டும்?
Tagalog[tl]
□ isaisip ang uliran ng katotohanan?
Tswana[tn]
□ go gakologelwa motlhala wa boammaaruri?
Tsonga[ts]
□ ku tsundzuka xikombiso xa ntiyiso?
Tahitian[ty]
□ Ia ore ia moehia ia ratou i te hiroa parau mau ra?
Vietnamese[vi]
□ giữ trong trí mẫu mực của lẽ thật?
Xhosa[xh]
□ akhumbule umzekelo wenyaniso?
Chinese[zh]
□ 将真理的规模紧记在心?
Zulu[zu]
□ akhumbule isibonelo seqiniso?