Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обясни ми, че тялото е серия от силни и слаби точки.
Czech[cs]
Vysvětlil mi, že lidské tělo je řadou silných a slabých bodů.
Greek[el]
Μου εξήγησε ότι το ανθρώπινο σώμα είναι μια σειρά δυνατών και αδύνατων σημείων.
English[en]
He explained that the human body is a series of strong and weak points.
Spanish[es]
Explicó que el cuerpo humano es una serie de puntos fuertes y débiles.
Estonian[et]
Ta selgitas, et inimkeha koosneb tugevatest ja nõrkadest punktidest.
French[fr]
Il m'a expliqué que le corps humain est une suite de points forts et faibles.
Indonesian[id]
Dia menjelaskan bahwa tubuh manusia adalah kumpulan titik kuat dan lemah.
Italian[it]
Mi ha spiegato che il corpo umano è una serie di punti forti e deboli.
Dutch[nl]
Hij vertelde dat het menselijk lichaam bestaat uit sterke en zwakke punten.
Polish[pl]
Wytłumaczył mi, że ludzkie ciało składa się z mocnych i słabych punktów.
Portuguese[pt]
Ele explicou que o corpo humano é uma série de pontos fortes e fracos.
Romanian[ro]
Mi-a explicat cum corpul uman este o serie de puncte tari si puncte slabe.
Russian[ru]
Он объяснил, что тело человека – набор сильных и слабых точек.
Serbian[sr]
Objasnio je kako je ljudsko telo niz jakih i slabih tačaka.
Turkish[tr]
İnsan vücudunun bir dizi güçlü ve zayıf noktadan oluştuğunu anlattı.
Vietnamese[vi]
Anh ta nói cơ thể con người là một tập hợp các điểm mạnh và yếu.