Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل ( د.آردون ) هو المشكلة بحد ذاتها
Bulgarian[bg]
Той е проблемът!
Czech[cs]
Doktor Arden právě problém je!
German[de]
Dr. Arden ist genau das Problem!
English[en]
Dr. Arden is entirely the issue here!
Spanish[es]
¡ La cuestión es totalmente el Dr. Arden!
Finnish[fi]
Tohtori Arden on koko ongelma tässä!
French[fr]
Dr Arden est entièrement le problème ici!
Hungarian[hu]
Dehogynem róla van szó!
Indonesian[id]
dr Arden-lah penyebab masalah di sini!
Italian[it]
Il dottor Arden c'entra eccome!
Dutch[nl]
Dat is hij absoluut wel.
Polish[pl]
Chodzi tylko o niego!
Portuguese[pt]
O Dr. Arden é o único problema.
Russian[ru]
Доктор Арден ещё как при чём!
Slovenian[sl]
Dr. Arden je tukaj velik problem!
Swedish[sv]
Dr Arden är det enda problemet!
Thai[th]
หมออาร์เดนเป็นปัญหาอย่างเดียวของที่นี่
Turkish[tr]
Konumuz tabii ki Doktor Arden!
Vietnamese[vi]
Bác sĩ Arden là toàn bộ vấn đề ở đây!