Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще помоля секретаря си да ви помогне.
Bosnian[bs]
Zamolicu sekretara da vam pomogne.
Danish[da]
Jeg skal bede min sekretær om at finde dem.
Greek[el]
Θα ρωτήσω την γραμματέα μου για να δω αν μπορώ να σας βοηθήσω
English[en]
I'll ask my secretary to help you.
Spanish[es]
Le pediré a mi secretario que le ayude.
Estonian[et]
Palun oma sekretäril teid aidata.
Finnish[fi]
Pyydän sihteeriäni auttamaan.
French[fr]
Je vais demander à mon secrétaire de vous aider.
Hungarian[hu]
Megkérem a titkáromat, segítsen magának.
Italian[it]
Chiedero'al mio segretario di aiutarla.
Norwegian[nb]
Jeg skal be min sekretær om å assistere.
Dutch[nl]
M'n assistent zal u verder helpen.
Polish[pl]
Moja sekretarka panu pomoże.
Portuguese[pt]
Pedirei ao meu secretário para ajudá-lo.
Romanian[ro]
Voi cere secretarei mele să vă ajute.
Serbian[sr]
Zamoliću sekretara da vam pomogne.
Swedish[sv]
Jag ber min sekreterare assistera.
Turkish[tr]
Sekreterimden yardımcı olmasını isterim.