Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
с установяване на визуален контакт на височината за вземане на решение след подход за кацане по прибори.
Czech[cs]
S vizuální orientací získanou v relativní výšce rozhodnutí po přiblížení podle přístrojů.
Danish[da]
Med visuel reference fastsat i beslutningshøjde efter en instrumentanflyvning.
German[de]
mit Sicht bei Erreichen der Entscheidungshöhe nach einem Instrumentenanflug.
Greek[el]
Με αναφορά οπτικής επαφής σε αποφασιστικό σχετικό ύψος έπειτα από ενόργανη προσέγγιση.
English[en]
With visual reference established at DH following an instrument approach.
Spanish[es]
Con referencia visual establecida a la DH tras una aproximación por instrumentos.
Estonian[et]
visuaalsete orientiiride abil otsusekõrguselt pärast instrumentaallähenemist.
Finnish[fi]
siten, että näköyhteys on saavutettu mittarilähestymisessä ratkaisukorkeuteen tultaessa.
French[fr]
avec référence visuelle établie à la DH à la suite d’une approche aux instruments.
Croatian[hr]
S vizualnom referencom uspostavljenom na DH koja sljedi nakon instrumentalnog prilaza.
Hungarian[hu]
a DH-n megállapított vizuális feltételek esetében a műszeres megközelítést követően.
Italian[it]
Con riferimenti visivi stabiliti alla DH a seguito di un avvicinamento strumentale.
Lithuanian[lt]
Pagal DH nustatytus vizualiuosius orientyrus, po artėjimo tūpti pagal prietaisus.
Latvian[lv]
Izmantojot vizuālus orientierus, kas noteikti DH pēc instrumentālas nolaišanās.
Maltese[mt]
stabbilita f'DH wara avviċinament bl-istrumenti.
Dutch[nl]
Met visuele referentie vastgesteld bij DH volgend op een instrumentnadering.
Polish[pl]
Po osiągnięciu kontaktu wzrokowego na wysokości względnej decyzji po podejściu według wskazań przyrządów.
Portuguese[pt]
Com referência visual estabelecida na altura de decisão após aproximação por instrumentos.
Romanian[ro]
Cu stabilirea referinței vizuale la atingerea DH după o apropiere instrumentală.
Slovak[sk]
za viditeľnosti od výšky DH po prístrojovom priblížení.
Slovenian[sl]
z vizualnimi referencami, vzpostavljenimi na višini odločitve, ki sledi instrumentalnemu priletu.
Swedish[sv]
Med visuell referens etablerad på DH, efter instrumentinflygning.