Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De er imidlertid koncentreret om de lande, hvor fiskeriet har størst betydning.
German[de]
Die Kontrollen konzentrieren sich jedoch auf Länder mit besonders aktiver Fischerei.
Greek[el]
Εντούτοις, συγκεντρώνονται στις χώρες στις οποίες η αλιευτική δραστηριότητα είναι σημαντικότερη.
English[en]
However, they concentrate in the countries where fishing activity is the most important.
Spanish[es]
No obstante, se concentran en los países en los que la actividad pesquera es más importante.
Finnish[fi]
Tarkastukset keskitetään kuitenkin niihin maihin, joissa kalastustoiminta on kaikkein merkittävintä.
French[fr]
Notons cependant qu'elles visent essentiellement les pays dont l'activité halieutique est intense.
Italian[it]
Come indicato in precedenza, questo tipo di informazione verrà potenziata nelle edizioni future.
Dutch[nl]
Zij vinden echter wel voornamelijk plaats in de landen waar de visserijactiviteiten het omvangrijkst zijn.
Portuguese[pt]
De observar, contudo, que se concentram nos países em que a actividade de pesca é a mais importante.
Swedish[sv]
Inspektionerna koncentreras emellertid till de länder där fiskeverksamheten är som störst.