Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извини ме, пияницо.
Bosnian[bs]
Samo malo mesta, pijanico.
German[de]
Entschuldigung, Trinkerin.
Greek[el]
Με συγχωρείς, μπεκρού.
English[en]
Excuse me, drunkard.
Spanish[es]
Con permiso... borracha.
Finnish[fi]
Joseph. Anteeksi, juoppo.
Croatian[hr]
Samo malo mjesta, pijanico.
Hungarian[hu]
Bocsáss meg, szeszkazán.
Polish[pl]
Przepuść mnie, pijaczko.
Portuguese[pt]
Com licença... bêbada.
Slovenian[sl]
Se opravičujem, pijanka.
Serbian[sr]
Samo malo mesta, pijanico.
Swedish[sv]
Ursäkta, fyllekaja.