Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما في نظرك ، إنهم يعرضون ذلك عند الباب الأمامي
Bulgarian[bg]
Пускат го като реклама до входа.
Czech[cs]
Hraje to na obrazovce u vchodu.
Greek[el]
Το παιζουν συνεχεια στην εισοδο.
English[en]
They play this thing on a loop by the front door.
Spanish[es]
Ponen este video sobre un cuadro por la puerta principal.
French[fr]
Ca passe en boucle à l'entrée.
Hebrew[he]
הם מקרינים את זה שוב ושוב בכניסה.
Dutch[nl]
Dit filmpje is te zien bij de deur.
Polish[pl]
Ten kawałek leci tam w kółko przy wejściu.
Portuguese[pt]
Eles rodam isso sem parar na porta de entrada!
Romanian[ro]
Ei joacă acest lucru pe o buclă de pe ușa din față.
Slovenian[sl]
To vrtijo na televiziji pri vhodnih vratih.
Serbian[sr]
Oni to tamo non-stop puštaju, na ulazu.
Turkish[tr]
Ön kapıda sürekli bunu yapıyorlar.