Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Koja je bila strava.
Czech[cs]
Které bylo mimochodem úžasné.
German[de]
Das war übrigens unglaublich.
Greek[el]
Παρεμπιπτόντως, φοβερό.
English[en]
Which was awesome, by the way.
Spanish[es]
Que era alucinante, por cierto.
Persian[fa]
که البته خيلي هم معرکه بود
Finnish[fi]
Se oli hieno.
French[fr]
Il était incroyable d'ailleurs.
Hebrew[he]
שזה היה מדהים, דרך אגב.
Croatian[hr]
Što je bilo odlično, usput.
Hungarian[hu]
Ami király volt, mellesleg.
Italian[it]
Che era fantastica, a proposito.
Malay[ms]
Memang mengagumkan.
Dutch[nl]
Wat geweldig was, trouwens.
Polish[pl]
Co poniekąd, było super.
Portuguese[pt]
Que era incrível.
Romanian[ro]
Care era super, apropo.
Russian[ru]
Что было нереально круто, надо сказать.
Slovenian[sl]
Kar je bilo zakon, mimogrede.
Serbian[sr]
Који је био страшан, успут.
Turkish[tr]
Çok güzeldi, bu arada.