Besonderhede van voorbeeld: -8951242979571036804

Arabic

والواقع أن ليمان كانت مؤسسة صغيرة مقارنة بالبنوك النمساوية والفرنسية والألمانية التي أصبحت معرضة بدرجة كبيرة للنظام المالي الروسي من خلال ممارسة استخدام الودائع من الشركات الروسية والأفراد لإقراض المقترضين الروس.

English

In fact, Lehman was a small institution compared to the Austrian, French, and German banks that have become highly exposed to Russia’s financial system through the practice of using deposits from Russian companies and individuals to lend to Russian borrowers.

Spanish

De hecho, Lehman era una institución pequeña en comparación con los bancos austriacos, alemanes y franceses que han estado fuertemente expuestos al sistema financiero de Rusia mediante la práctica de usar depósitos de empresas e individuos rusos para ofrecer créditos a solicitantes de dicho país.

French

En fait, Lehman était une petite institution comparée aux banques autrichiennes, françaises et allemandes qui se sont retrouvées fortement exposées au système financier russe au travers de la pratique consistant à utiliser les dépôts des compagnies et des particuliers russes pour prêter aux emprunteurs russes.

Chinese

事实上,与在俄罗斯金融体系上存在巨大风险敞口的奥地利、法国和德国银行(它们用俄罗斯公司和个人的存款给俄罗斯借款人发放贷款)相比,雷曼只不过是一个小机构。