Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Режещи машини за калибриране на екструдирани твърди „ракетни горива“;
Czech[cs]
řezací stroje ke kalibraci slisovaných „hnacích hmot“;
Danish[da]
Skæremaskiner til størrelsessortering af ekstruderede "drivladninger"
German[de]
Schneidmaschinen zum Ablängen stranggepresster "Treibstoffe",
Greek[el]
μηχανές κοπής για την κοπή σε προδιαγεγραμμένες διαστάσεις «προωθητικών»,
English[en]
Cutting machines for the sizing of extruded "propellants";
Spanish[es]
Máquinas para el corte de «propulsantes» en forma de macarrón;
Estonian[et]
lõikeseadmed ekstrudeeritud „paiskelõhkeainete“ mõõtu lõikamiseks;
Finnish[fi]
Leikkurit puristettujen "ajoaineiden" työstämiseen;
French[fr]
machines pour la découpe des "propergols" extrudés;
Croatian[hr]
Rezače za dimenzioniranje izvučenih eksplozivnih punjenja;
Hungarian[hu]
vágógépek az extrudált „hajtóanyagok” méretre vágásához;
Italian[it]
macchine per il taglio a misura di "propellenti" estrusi;
Lithuanian[lt]
Pjaustomosios mašinos, skirtos išspaustoms svaidomosioms medžiagoms dozuoti;
Latvian[lv]
ekstrudētu "propelentu" sagarināšanai paredzētas griezējmašīnas;
Maltese[mt]
Magni li jaqtgħu għad-daqs ta' "propellanti" estrużi;
Dutch[nl]
snijmachines voor het op maat maken van geëxtrudeerde stuwstoffen;
Polish[pl]
maszyny tnące do wymiarowego cięcia wytłaczanych „materiałów miotających”;
Portuguese[pt]
Máquinas de corte de "propergóis" obtidos por extrusão;
Romanian[ro]
mașini de tăiat pentru dimensionarea „încărcăturilor de propulsie” extrudate;
Slovak[sk]
rezacie stroje na rezanie lisovaných „propelentov“ na požadovanú veľkosť;
Slovenian[sl]
rezalni stroji za ekstrudirane „pogonske snovi“;
Swedish[sv]
Skärmaskiner för tillskärning av strängsprutade "drivmedel".