Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På dette grundlag var MCI WorldComs andel på [15-25]* % og Sprints på [5-15]* %, hvilket således giver det fusionerede selskab ca. [20-40]* % af markedet.
German[de]
Danach käme MCI WorldCom auf einen Marktanteil von [15-25]* % und Sprint auf einen Marktanteil von [5-15]* %, was dem neuen Unternehmen einen Marktanteil von etwa [20-40]* % bescheren würde.
Greek[el]
Στη βάση αυτή, η MCI WorldCom κατέχει το [15-25]* % της αγοράς και η Sprint επιπλέον [5-15]* %, με αποτέλεσμα ο όμιλος να κατέχει συνολικά γύρω στο [20-40]* % της αγοράς.
English[en]
On this basis MCI WorldCom's share was [15 to 25]* %, and Sprint added some [5 to 15]* %, giving the combined group some [20 to 40]* % of the market.
Spanish[es]
Sobre esta base, la cuota de MCI WorldCom era del [15-25]* %, y la de Sprint del [5-15]* %, lo que supone que la empresa combinada cuenta con un [20-40]* % del mercado.
Finnish[fi]
Tämän perusteella MCI WorldComin osuus oli [15-25]* prosenttia, ja Sprint lisäsi siihen noin [5-15]* prosenttia, jolloin yhtymän yhteenlasketuksi markkinaosuudeksi tuli noin [20-40]* prosenttia.
Italian[it]
Su questa base, la quota di WorldCom risulta pari al [15-25]* %, cui si aggiunge una quota del [5-15]* % circa di Sprint, cosicché la quota aggregata del gruppo sarebbe pari a circa il [20-40]* % del mercato.
Dutch[nl]
Op basis hiervan zou het aandeel van MCI WorldCom [15-25]* % bedragen, waaraan Sprint ongeveer [5-15]* % zou toevoegen, waarmee het marktaandeel van het nieuwe concern op ongeveer [20-40]* % zou uitkomen.
Portuguese[pt]
Com base nestes valores, a quota da MCI WorldCom era de [15-25]* %, o que, adicionado à quota da Sprint [5-15]* %, dá uma quota de mercado do grupo, no seu conjunto, de [20-40]* %.
Swedish[sv]
På dessa grunder var MCI WorldComs marknadsandel [15-25]* procent, till vilket skall läggas [5-15]* procent från Sprint, vilket ger gruppen en samlad marknadsandel på [20-40]* procent.