Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يقوم فريق الاستعراض، تحت إشراف أعضاء المجلس المسؤولين عن الإشراف على الاستعراض، بتقديم إسهامات، وإعداد طلبات الاستيضاح وتقديم معلومات إضافية إلى الكيان التشغيلي المعين وإلى المشتركين في المشروع، وبتحليل ما يتلقاه من معلومات إبان الاستعراض.
English[en]
The review team, under the guidance of the Board members responsible for supervising the review, shall provide inputs, prepare requests for clarification and further information to the DOE and project participants, and analyse information received during the review.
Spanish[es]
El equipo de revisión, siguiendo las orientaciones de los miembros de la Junta encargados de supervisar la revisión, hará aportaciones, preparará peticiones de aclaración y de ampliación de la información a la EOD y a los participantes en el proyecto y analizará la información recibida durante la revisión.
Russian[ru]
Группа по пересмотру под руководством членов Совета, осуществляющих контроль за проведением пересмотра, занимается составлением соответствующих материалов, подготавливает просьбы в адрес НОО и участников проекта о представлении разъяснений и дальнейшей информации, а также анализирует информацию, полученную в ходе пересмотра.
Chinese[zh]
审评组在负责对审评进行监督的理事会理事的指导下,应提供投入,在澄清和进一步资料方面准备向指定经营实体和项目参与方提出请求,并分析审评期间收到的信息。