Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا اليوم دعونا نُلخص, كلماتنا الثلاثة الفعّالة
Bulgarian[bg]
Да повторим трите ключови думи за днес.
Bosnian[bs]
Danas moramo naglasiti naše 3 ključne riječi:
Danish[da]
I dag vil vi eksemplificere vores tre vigtigste ord:
German[de]
Der heutige Tag wird beispielhaft für unser Motto:
Greek[el]
Σήμερα θ'αποδείξουμε στην πράξη τις τρεις ιδιότητές μας.
English[en]
So today let's exemplify our three operative words:
Spanish[es]
Así que hoy, ilustremos nuestras palabras operativas:
Estonian[et]
Korrakem oma tegutsemise kolme tähtsaimat märksõna:
Finnish[fi]
Annamme tänään esimerkin kolmesta tärkeästä asiasta:
French[fr]
Aujourd'hui, appliquons nos 3 principes:
Hebrew[he]
את שלושת המילים החשובות שלנו תקיפות, הגינות ומשמר.
Croatian[hr]
Danas moramo naglasiti naše 3 ključne riječi:
Hungarian[hu]
Tehát mutassunk ma példát a három kulcsszavunkból:
Italian[it]
Mettiamo oggi in pratica i nostri tre principi:
Macedonian[mk]
Значи, ајде денес да ги илустрираме трите делотворно збора:
Malay[ms]
Jadi hari ni cuba ingat tiga perkataan operasi kita:
Norwegian[nb]
I dag skal vi eksemplifisere våre tre viktigste ord:
Dutch[nl]
Vandaag doen we onze lijfspreuk gestand:
Polish[pl]
Wcielmy w życie trzy słowa-hasła:
Portuguese[pt]
Hoje, vamos pôr em prática as três palavras operacionais.
Romanian[ro]
Să dăm un exemplu despre cuvintele noastre cheie:
Russian[ru]
Дaвaйтe ceгoдня бyдeм пpидepживaтьcя тpex ocнoвныx пpинципoв:
Slovenian[sl]
Ponovimo tri glavne besede.
Serbian[sr]
Danas moramo naglasiti naše 3 ključne reči:
Swedish[sv]
l dag ska vi exemplifiera våra tre viktigaste ord:
Turkish[tr]
Bugün bize örnek olacak üç kelimeyi söyleyelim;
Vietnamese[vi]
Vậy ngày hôm nay, hãy làm một ví dụ cho 3 từ có hiệu lực của chúng ta.