Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
However, Kami Rita doesn’t want his children to follow his path as a Sherpa guide, mainly because of the tragedies on the mountain in recent years.
Spanish[es]
Sin embargo, Kami Rita no quiere que sus hijos sigan su camino como guía sherpa, principalmente por las tragedias de los últimos años en la montaña.
French[fr]
Pourtant, les tragédies de ces dernières années font que Kami Rita ne veut pas que ses enfants suivent son exemple et deviennent guides.
Italian[it]
Tuttavia, Kami Rita non vuole che i suoi figli seguano il suo percorso come guida sherpa, principalmente a causa delle tragedie sulla montagna degli ultimi anni.
Japanese[ja]
しかしながら、カミ・リタは自分の子どもたちにシェルパ・ガイドの職を継がせようとは考えていない。 近年エベレストで起こった悲劇がその主な理由である。
Malagasy[mg]
Na izany aza, tsy tian'i Kami Rita ny zanany hanaraka ny diany ho ho Sherpa mpitari-dia, noho ireo voina maromaro nitranga teny an-tendrombohitra tao anatin'ny taona vitsivitsy izao.
Nepali[ne]
तथापि, कामीरिता आफ्ना छोराछोरीहरूले आफू जस्तै शेर्पा गाइडको पेशा अँगालेको चाहँदैनन्, मुख्यतः हालैका वर्षहरूमा पर्वतमा भएका दु:खद घटनाका कारणले।
Polish[pl]
Kami Rita nie chce, aby jego dzieci podążały ścieżką przewodnika, głównie z powodu tragedii ostatnich lat w górach.
Portuguese[pt]
Porém, em razão dos desastres ocorridos nos últimos anos, Kami Rita não deseja que seus filhos sigam o seu exemplo e se tornem guias.
Russian[ru]
Однако Ками Рита не хочет, чтобы его дети пошли по его стопам и стали горными проводниками, главным образом из-за трагедий на горе в последние годы.
Urdu[ur]
تاہم، کامی ریتا اپنے بچوں کو شیرپا گائیڈ کے طور پر اپنے راستے پر عمل نہیں کروانا چاہتے، بنیادی طور پر حالیہ برسوں میں پہاڑوں پر ہوئے نقصانات کی وجہ سے۔