Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ مشتاق ل ( ربيكا ) ، أليس كذلك ؟
Catalan[ca]
Trobes a faltar la Rebecca, no?
Czech[cs]
Chybí ti Rebecca, viď?
Danish[da]
Du savner Rebecca, ikke sandt?
German[de]
Du vermisst Rebecca, oder?
Greek[el]
Σου λείπει η Ρεμπέκα, έτσι δεν είναι;
English[en]
You miss Rebecca, don't you?
Spanish[es]
Extrañas a Rebecca, ¿no?
Estonian[et]
Igatsed Rebecca järele, eks ju?
French[fr]
Rebecca te manque?
Hebrew[he]
אתה מתגעגע לרבקה, נכון?
Croatian[hr]
Nedostaje ti Rebecca, zar ne?
Hungarian[hu]
Hiányzik Rebecca, ugye?
Indonesian[id]
Kau rindu Rebecca,'kan?
Italian[it]
Ti manca Rebecca, vero?
Norwegian[nb]
Du savner Rebecca, ikke sant?
Dutch[nl]
Je mist Rebecca, of niet?
Portuguese[pt]
Sentes a falta da Rebecca, não é?
Russian[ru]
Ты скучаешь по Ребекке, да?
Slovenian[sl]
Rebecco pogrešaš, kajne?
Serbian[sr]
Nedostaje ti Rebecca, zar ne?
Swedish[sv]
Du saknar Rebecca, eller hur?
Turkish[tr]
Rebecca'yı özlüyorsun değil mi?