Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъдем съвсем честни и да извлечем поуки от нашата болезнена история.
Czech[cs]
Měli bychom být drsně čestní a poučit se z naší trpké historie.
Danish[da]
Vi bør være hudløst ærlige og tage ved lære af vores smertefulde historie.
German[de]
Wir sollten ehrlich sein und aus unserer schmerzlichen Geschichte lernen.
Greek[el]
Πρέπει να διαθέτουμε κτηνώδη ειλικρίνεια και να μαθαίνουμε από την επώδυνη ιστορία μας.
English[en]
We should be brutally honest and learn from our painful history.
Spanish[es]
Debemos ser rotundamente honestos y aprender de nuestra dolorosa historia.
Estonian[et]
Me peaksime olema järsult ausad ja oma valusast ajaloost õppima.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi olla säälimättömän rehellisiä ja oppia tuskaisesta menneisyydestämme.
French[fr]
Nous devrions faire preuve de franchise et apprendre des heures sombres de notre histoire.
Hungarian[hu]
Rettenetesen őszintéknek kell lennünk, és tanulnunk kell a történelmünkből.
Italian[it]
Dobbiamo essere brutalmente onesti e imparare dalla nostra storia dolorosa.
Lithuanian[lt]
Turėtume būti žiauriai sąžiningi ir mokytis iš savo skausmingos istorijos.
Latvian[lv]
Mums būtu jābūt nelokāmi godīgiem un jāmācās no savas sāpīgās vēstures.
Maltese[mt]
Għandna nkunu onesti b’mod kiefer u nitgħallmu mill-passat ta’ tbatija tagħna.
Dutch[nl]
We moeten verschrikkelijk eerlijk zijn en leren van onze pijnlijke geschiedenis.
Polish[pl]
Powinniśmy być brutalnie szczerzy i uczyć się z naszej własnej bolesnej historii.
Portuguese[pt]
Deveríamos ser profundamente honestos e aprender com o nosso doloroso passado.
Romanian[ro]
Trebuie să fim foarte onești și să învățăm din istoria noastră plină de suferințe.
Slovak[sk]
Mali by sme byť brutálne úprimní a poučiť sa z našich bolestivých dejín.
Slovenian[sl]
Prav bi bilo, da smo brutalno odkriti in se učimo iz svoje boleče zgodovine.
Swedish[sv]
Vi måste vara brutalt uppriktiga och lära av vår smärtsamma historia.