Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich brauche eine Verkehrssperre über drei Häuserblocks. In alle Richtungen bei Wilshire und Stanley.
English[en]
I need a traffic perimeter for three blocks in every direction round Wilshire and Stanley.
Spanish[es]
Necesito un perímetro de tráfico de tres cuadras en cada dirección alrededor de Wilshire y Stanley.
Finnish[fi]
Liikenne on suljettava 3 korttelia Wilshirestä ja Stanleystä.
French[fr]
Il faut bloquer trois pâtés dans toutes les directions autour de Wilshire et Stanley.
Croatian[hr]
Hoću prekid prometa u tri bloka u svim pravcima oko Ulica Wilshire i Stanley.
Hungarian[hu]
A Wilshire és Stanley körül három utcahosszan tereltesd el a forgalmat.
Indonesian[id]
Aku perlu alat pengukur lalu lintas di beberapa blok di setiap arah.
Italian[it]
Voglio un blocco stradale di tre isolati tra Wilshire e Stanley.
Norwegian[nb]
Sperr av trafikken fra Wilshire til Stanley!
Polish[pl]
Wokół Wilshire i Stanley trzeba ustawić barierki trzy przecznice w każdą stronę.
Portuguese[pt]
Desvie o tráfego por 3 quadras ao redor da Wilshire com a Stanley.
Romanian[ro]
Să se izoleze perimetrul pe o distanţă de trei cvartaluri intre Wilshire şi Stanley.
Slovenian[sl]
Hočem zaporo prometa v dolžini treh blokov v vseh smereh od Willshira iN Stanleya.
Serbian[sr]
Hoću prekid saobraćaja u tri bloka u svim pravcima oko Ulica Vilšir i Stenli.
Turkish[tr]
Wilshire ve Stanley çevresindeki üç blokta her yöne doğru trafik barikatı istiyorum.