Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека бъда ваш портал.
Czech[cs]
Budu vaší branou.
Greek[el]
Εγώ είμαι το κατώφλι στο χρόνο.
English[en]
Let me be your gateway.
Spanish[es]
Dejadme ser vuestro portal.
Croatian[hr]
Dopustite mi da vas povedem.
Polish[pl]
Będę waszą bramą.
Romanian[ro]
Daţi-mi voie să fiu eu poarta voastră.
Serbian[sr]
Dozvolite mi da vas povedem.
Turkish[tr]
Yolunuzu açmama izin verin.