Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
PAA DET NUVAERENDE UDVIKLINGS TRIN INDEHOLDER DEN FAELLES MARKEDSORDNING INGEN REGLER OM OSTES BENAEVNELSER OG KVALITET .
German[de]
DIESE GEMEINSAME MARKTORGANISATION ENTHÄLT IM GEGENWÄRTIGEN ZEITPUNKT KEINE KENNZEICHNUNGS- UND QUALITÄTSVORSCHRIFTEN FÜR KÄSE .
English[en]
THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET DOES NOT IN ITS PRESENT STATE CONTAIN ANY RULE ON THE DESIGNATION AND QUALITY OF CHEESE .
Finnish[fi]
Kyseiseen markkinajärjestelyyn ei sen nykyvaiheessa sisälly juuston nimikkeitä tai laatua koskevia sääntöjä.
French[fr]
CETTE ORGANISATION COMMUNE DU MARCHE NE PREVOIT AU STADE ACTUEL AUCUNE REGLE CONCERNANT LES DENOMINATIONS ET LA QUALITE DU FROMAGE .
Italian[it]
TALE ORGANIZZAZIONE COMUNE DEL MERCATO NON CON TEMPLA , NELLA FASE ATTUALE , ALCUNA NORMA IN MERITO ALLE DENOMINAZIONI E ALLA QUALITA DEL FORMAGGIO .
Swedish[sv]
På sitt nuvarande stadium innehåller denna gemensamma organisation av marknaden inga regler om ostars beteckning eller kvalitet.