Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kaže da je došla kod poručnika Grubera, vašeg ađutanta.
English[en]
She said she came to see Lieutenant Gruber, your ADC.
Spanish[es]
Dice que ha venido a ver al Teniente Gruber, su ayudante.
Estonian[et]
Ta ütles, et ta tuli teie adjutandi leitnant Gruberi juurde.
Finnish[fi]
Hän halusi tavata Gruberin.
Hungarian[hu]
Azt, hogy randevúja van Gruber hadnaggyal. Az ön szárnysegédjével.
Dutch[nl]
Ze zegt dat ze naar Gruber ging.
Polish[pl]
Powiedziała, że przyszła do porucznika Grubera, pańskiego ADC.
Portuguese[pt]
Diz que veio ter com o Tenente Gruber, o seu Ajudante-de-Campo.
Romanian[ro]
Zice c-a venit să-l vadă pe lt Gruber, aghiotantul dvs.
Slovenian[sl]
Prišla je k poročniku.
Serbian[sr]
Каже да је дошла код поручника Грубера, вашег ађутанта.