Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přestaň na mě takhle civět.
German[de]
Hör auf, mich so anzugucken.
English[en]
Stop looking at me like that.
Spanish[es]
Deja de mirarme así.
Italian[it]
Smettila di guardarmi così.
Portuguese[pt]
Pare de olhar pra mim assim.
Romanian[ro]
Nu te mai uita la mine aşa.
Russian[ru]
Хватит на меня так смотреть.
Serbian[sr]
Prestani da me gledaš tako.