Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بجواره هاتف عمومى ، سينتظر هناك
Bulgarian[bg]
Отсреща има телефонна будка - да чака там.
Czech[cs]
Naproti němu je telefonní budka, u které bude čekat.
Greek[el]
Απέναντι είναι ένας θάλαμος, να περιμένει εκεί.
English[en]
Across from it there's a payphone where he'll wait.
Spanish[es]
Cerca de ahí, hay un teléfono donde esperará.
Estonian[et]
Sellest edasi on taksofon, kus ta peab ootama.
French[fr]
Il attendra devant le téléphone.
Hebrew[he]
ממול נמצא טלפון ציבורי שם הוא ימתין.
Croatian[hr]
Neka čeka u govornici prekoputa.
Hungarian[hu]
Szemben van egy telefonfülke, ott várjon.
Italian[it]
Davanti c'è un telefono pubblico, aspetterà lì.
Norwegian[nb]
Tvers over gata for det er det en telefonkiosk han skal vente ved.
Dutch[nl]
Hij wacht bij de telefooncel aan de overkant.
Portuguese[pt]
Dali, há um telefone onde ele esperará.
Romanian[ro]
Pe partea opusă, e un telefon public, unde va aştepta.
Slovenian[sl]
Naj počaka pri telefonu na drugi strani.
Serbian[sr]
Preko puta je govornica pokraj koje će čekati.
Swedish[sv]
Tvärs över gatan innan det finns det en telefonkiosk han ska vänta vid.
Turkish[tr]
Yanınızda fidye ile gelin.