Besonderhede van voorbeeld: -8951715708791661258

Catalan

Crec que estava buscant recrear aquell vespre tan especial que vau tenir, així que li he explicat que tu eres el substitut quella nit

Czech

Zdá se, že by si ráda zopakovala ten příjemný večer, který jste měli, tak jsem jí vysvětlil, že tu noc jsi zaskakoval

English

I guess she was looking to recreate that special evening you two had, so I explained to her that you were pinch-hitting that night

Spanish

Supongo que estaba buscando recrear esa noche especial que tuvisteis, así que le expliqué que estabas haciendo una sustitución esa noche

Italian

Credo che stesse cercando di ricreare quella vostra serata speciale.

Polish

Chyba chce odtworzyć ten wasz szczególny wieczór, więc wyjaśniłem jej, że mnie wtedy zastępowałeś

Portuguese

Ela está querendo recriar aquela noite especial com você, então eu expliquei que estava me substituindo

Swedish

Hon ville väl återuppleva er speciella kväll.