Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, търговия, маркетинг и търговски промоции (по-специално свързани с наемане и продажба на недвижими имоти)
Czech[cs]
Reklama, marketing a obchodní podpora prodeje (zejména vztahující se k pronájmu a prodeji nemovitostí
Danish[da]
Reklamevirksomhed, marketing og salgsfremmende foranstaltninger (især i forbindelse med udlejning og salg af fast ejendom)
German[de]
Werbung, Marketing und Verkaufsförderung (insbesondere in Bezug auf die Vermietung und den Verkauf von Immobilieneigentum)
Greek[el]
Υπηρεσίες διαφήμισης, μάρκετινγκ και εμπορικής προβολής (ιδίως όσες έχουν σχέση με την εκμίσθωση και την πώληση ακίνητης περιουσίας)
English[en]
Advertising, marketing and business promotions (in particular relating to the rental and sale of real estate)
Spanish[es]
Servicios de publicidad, marketing y promociones comerciales (especialmente relacionadas con el alquiler y la venta de propiedades inmobiliarias)
Estonian[et]
Reklaam, turundus ja müügikampaaniad (eelkõige seoses kinnisvara rendi ja müügiga)
Finnish[fi]
Mainonta-, markkinointi- ja kaupalliset myynninedistämispalvelut (erityisesti kiinteistöjen vuokraukseen ja myyntiin liittyvät)
French[fr]
Services de publicité, marketing et promotions commerciales (en particulier liés à la location et à la vente de propriétés immobilières)
Hungarian[hu]
Reklámozás, marketing és kereskedelmi promociók (különösen az ingatlantulajdonok bérletével és eladásával kapcsolatban)
Italian[it]
Pubblicità, marketing e promozioni commerciali (in particolare inerenti il noleggio e la vendita di proprietà immobiliari)
Lithuanian[lt]
Reklamos, rinkodaros ir komercinio skatinimo paslaugos (ypač susijusios su nekilnojamojo turto nuoma ir prekyba)
Latvian[lv]
Reklāma, mārketings un uzņēmējdarbības veicināšana (jo īpaši saistībā ar nekustamo īpašumu izīrēšanu un tirdzniecību)
Maltese[mt]
Servizzi ta' reklamar, marketing u l-promozzjoni kummerċjali (speċjalment relatati mal-kiri u l-bejgħ ta' proprjetà immobbli)
Dutch[nl]
Reclame, marketing en commerciële promotie (met name met betrekking tot verhuur en verkoop van onroerende bezittingen)
Polish[pl]
Reklamy, marketing i promowanie działalności gospodarczej (zwłaszcza związane z wynajmem i sprzedażą nieruchomości)
Portuguese[pt]
Serviços de publicidade, marketing e promoções comerciais (em especial relacionados com o aluguer e venda de propriedades imobiliárias)
Romanian[ro]
Publicitate, marketing si promovarea afacerilor (mai ales privind inchirierea si vanzarea de proprietati imobiliare)
Slovak[sk]
Popularizačné služby, marketing a reklama a propagácia podnikania (špeciálne spojené s prenájmom a predajom nehnuteľného majetku)
Slovenian[sl]
Oglasne storitve, trženje in komercialno pospeševanje (predvsem v zvezi z oddajanjem in prodajo nepremičninske lastnine)
Swedish[sv]
Reklamtjänster, marknadsföring och säljfrämjande verksamhet (speciellt avseende uthyrning och försäljning av fastighetsegendomar)