Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Популацията с метода на усъвършенстването е по- добра с пълно стандартно отклонение, или сигма, при точките за постижение, в сравнение на стандартния лекционен курс, а индивидуалното обучаване ти дава 2 сигма подобрение в представянето.
German[de]
Sigma, auf, denn ihre Leistungen waren besser als im regulären, vorlesungsbasierten Kurs. Die individuelle Betreuung ergibt eine Verbesserung der Leistung von 2 Sigma.
Greek[el]
Ο πληθυσμός που βασιζόταν σε πλήρη έλεγχο, είχε πλήρη απόκλιση ή σίγμα, με σκορ επίδοσης καλύτερα από την κλασική τάξη διάλεξης, και η ατομική διδασκαλία μας δίνει βελτίωση 2 σίγμα σε απόδοση.
English[en]
The mastery- based population was a full standard deviation, or sigma, in achievement scores better than the standard lecture- based class, and the individual tutoring gives you 2 sigma improvement in performance.
French[fr]
L'enseignement fondé sur la maîtrise donnait des scores meilleurs d'un écart- type, ou un sigma, que les cours magistraux et le tutorat individuel donne une amélioration 2 sigma sur les résultats.
Croatian[hr]
Druga grupa sa pristupom savladavanja gradiva je bila za iznos varijance ( standardne devijacije ) tj. sigme bolja u postignutim rezultatima od prve grupe studenata u učionicama, a treća grupa sa instruktorima je dala za dvije sigme ( varijance ) bolji napredak u rezultatima.
Hungarian[hu]
Az elsajátítás- alapú populáció teljes körű normál eloszlást mutatott vagy szigmát, jobb eredményeket elérve, mint a hagyományos tanóra alapú órán, az egyéni oktatás pedig két szigmányi teljesítmény növekedést eredményez.
Italian[it]
Il gruppo di apprendimento per padronanza aveva una deviazione standard o sigma, nel realizzare punteggi migliori rispetto alla classica lezione in classe, e il gruppo di tutoring individuale ha una deviazione 2 sigma nel miglioramento dei risultati.
Korean[ko]
표준편차, 즉, 시그마만큼 높고 개인 강사를 통해 학습한 학생들은 2- 시그마만큼
Lithuanian[lt]
Žinių paskatinimo grupė buvo pilnu standartiniu nuokrypiu, arba sigma, aukščiau pasiekimų skalėje, nei tradicinė paskaitų principu mokyta grupė, o individualiai mokytos grupės rezultatuose pastebėtas 2 sigmų pagerėjimas.
Latvian[lv]
Zināšanu pārbaudes grupa guva par veselu vienu standarta novirzi jeb sigmu labākus rezultātus nekā standarta lekciju grupa, un individuālā apmācība uzlabo rezultātus par 2 sigma.
Macedonian[mk]
Резултатите на студентите сугерираат дека групата базирана на усовршување била подобра за цела стандардна девијација т. е. сигма во споредба со групата базирана на класично предавање а, индивидуалното туторство ви дава подобрување на резултатите од 2 сигма.
Dutch[nl]
De meesterschapsgroep was een volle standaarddeviatie, of sigma, beter qua prestatiescore dan de groep die les kreeg in de klas, en één- op- één- lessen gaven 2 sigma verbetering qua prestaties.
Portuguese[pt]
A população baseada no domínio de conteúdo apresentou um desvio padrão total, ou sigma, tendo um melhor desempenho que a população com aulas tradicionais, em sala de aula. E a população com aulas individuais, atingiu 2 sigma de melhoria no desempenho.
Russian[ru]
Оценки во второй группе ( контроль за освоением материала ) отличались на среднеквадратичное отклонение, или сигму, от оценок в первой группе ( традиционная лекция ), а индивидуальное обучение дало 2 сигмы в улучшении оценок.
Serbian[sr]
Grupa na osnovu usavršavanja je bila za punu standardnu devijaciju, ili sigmu, bolja u bodovima postignuća od grupe iz časova sa standardnim predavanjem, a individualno učenje sa instruktorom pokazuje 2 sigme poboljšanja u performansama.
Vietnamese[vi]
Dạng dân số theo phương pháp tiếp cận là sự lệch hướng đúng tiêu chuẩn, hoặc sigma, đạt được thành tựu tốt hơn so với giảng đường bình thường, và dạng gia sư cho ta 2 sigma trong sự cải thiện hiệu suất.