Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كَانتْ سفريتكَ ؟
Bulgarian[bg]
Как беше пътуването ти?
Bosnian[bs]
Kakv je bio put?
Czech[cs]
Jaká byla cesta?
Greek[el]
Πως ήταν το ταξίδι σου;
English[en]
How was your trip?
Spanish[es]
¿Cómo estuvo el viaje?
Hebrew[he]
איך הייתה הנסיעה?
Croatian[hr]
Kako je bilo putovanje?
Hungarian[hu]
Hogy utaztál?
Polish[pl]
Jak minęła podróż?
Portuguese[pt]
Como foi sua viagem?
Romanian[ro]
Cum a fost drumul?
Slovak[sk]
Aká bola cesta?
Serbian[sr]
Kakav je bio put?
Turkish[tr]
Gezi nasıldı?