Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم أن عدد المهاجرين الذين وصلوا عن طريق البحر قد انخفض في الحقيقة، في هذا العام، فإن الحالة بالنسبة إلى مالطة لا يمكن أن تستمر بسبب مميزات بلدنا الجغرافية والديموغرافية، لا سيما حجمه الصغير وانخفاض كثافته السكانية.
English[en]
Though the number of migrants arriving by sea has, in fact, declined this year, the situation is not sustainable for Malta owing to our country’s geographic and demographic characteristics, in particular its small size and population density.
Spanish[es]
Aunque el número de inmigrantes que llegan por mar, de hecho, disminuyó este año, la situación no es sostenible para Malta debido a las características geográficas y demográficas de nuestro país, en particular, su pequeño tamaño y densidad de población.
French[fr]
Bien que ce chiffre soit en baisse cette année, la situation n’est pas viable pour Malte étant donné les caractéristiques géographiques et démographiques du pays, en particulier sa petite taille et la densité de sa population.
Russian[ru]
Хотя число мигрантов, прибывающих морем, фактически уменьшилось в этом году, ситуация является неудовлетворительной для Мальты из‐за географических и демографических характеристик страны, в частности небольшого размера ее территории и высокой плотности населения.