Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، هذه الشاحنات غالباً تكون مجهزّة بالصندوق الأسود
Bulgarian[bg]
Тези камиони са оборудвани с интелигентна черна кутия.
Czech[cs]
Jo, tyhle náklaďáky jsou vybaveny chytrou černou krabičkou.
Greek[el]
Αυτά τα φορτηγά έχουν " μαύρο κουτί ".
English[en]
Yeah, these trucks come equipped with a smart black box.
Finnish[fi]
Autoissa on musta laatikko.
Hebrew[he]
כן, המשאיות הללו מגיעות מצוידות בקופסא שחורה חכמה.
Croatian[hr]
Ovi kamioni dolaze opremljeni sa crnim kutijama.
Hungarian[hu]
Igen, ezekben a furgonokban gyárilag van egy fekete doboz.
Italian[it]
Si', questi furgoni hanno una specie di scatola nera intelligente...
Polish[pl]
Te samochody są wyposażone w inteligentne czarne skrzynki.
Portuguese[pt]
Estes carros são equipados com uma caixa preta.
Russian[ru]
Да, эти грузовики оснащают чёрными ящиками.
Slovenian[sl]
Oklepniki imajo črno skrinjico.
Serbian[sr]
Ovi kamioni dolaze opremljeni sa crnim kutijama.
Turkish[tr]
Bu minibüslerde kendinden akıllı kara kutu bulunur.