Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige Tage später mußten die Bewohner der tiefer liegenden Stadtgebiete in höher liegende Gebiete evakuiert werden.
Greek[el]
Μερικές μέρες αργότερα οι κάτοικοι των χαμηλότερων περιοχών παρέστη ανάγκη να μετακινηθούν σε υψηλότερα μέρη.
English[en]
Some days later, residents in the low-lying areas had to be moved to higher ground.
Spanish[es]
Algunos días más tarde, los residentes en las zonas bajas tuvieron que ser mudados a terrenos más altos.
French[fr]
Quelques jours plus tard, les habitants de la ville basse ont dû gagner des terrains plus élevés.
Italian[it]
Alcuni giorni dopo, gli abitanti delle zone basse dovettero trasferirsi in zone più alte.
Japanese[ja]
幾日かたって,低地に住む人びとは,高い場所に移らねばなりませんでした。
Korean[ko]
며칠 뒤에 낮은 지역의 주민들은 좀 더 높은 지역으로 가지 않으면 안되었다.
Norwegian[nb]
Noen dager senere måtte innbyggerne i de lavtliggende områdene flyttes til høyereliggende steder.
Portuguese[pt]
Dias depois, os moradores dos locais mais baixos tiveram de mudar-se para as partes altas.