Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! ( أسرع يا ( بورو!
Bulgarian[bg]
Побързай, Буро, раздвижи се!
Czech[cs]
Dělej, Mulo!
Danish[da]
Skynd dig, Burro!
German[de]
Beeil dich, Burro!
Greek[el]
Γρήγορα, γάιδαρο!
English[en]
Hurry up, Burro!
Spanish[es]
¡ Apresúrate, Burro!
French[fr]
Vite, Bourricot!
Hebrew[he]
תזדרז, חמור!
Croatian[hr]
Požuri, Magarčiću!
Hungarian[hu]
Siess már, Csacsi!
Indonesian[id]
Cepat, Burro!
Italian[it]
Sbrigati, Ciuco!
Norwegian[nb]
Fort, Burro!
Portuguese[pt]
Despacha-te, Burro!
Romanian[ro]
Grăbeşte-te, Burro!
Slovenian[sl]
Pohiti, Osel!
Serbian[sr]
Пожури, Магарчићу!
Turkish[tr]
Çabuk ol Burro!