Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها جنّية خصبة.
Bulgarian[bg]
Много плодна фея.
Czech[cs]
To byla plodná víla.
Greek[el]
Αυτή είναι μία νεράιδα γονιμότητας.
English[en]
That's a fertile fairy.
Spanish[es]
Un hada muy fértil.
Croatian[hr]
Jako plodna bajka.
Hungarian[hu]
Termékeny tündér.
Italian[it]
Una fata... molto fertile.
Dutch[nl]
Dat is een vruchtbare fee.
Polish[pl]
Płodna wróżka.
Portuguese[pt]
É uma fada fértil.
Romanian[ro]
Ce zână fertilă!
Serbian[sr]
Jako plodna bajka.
Turkish[tr]
Doğurgan periymiş.